Lista de palavras BIP39: as 5 regras
As 12 ou 24 palavras que você anotou não foram inventadas pela carteira. Elas seguem o padrão público BIP39 e vêm de uma lista fixa de 2048 palavras. A grande maioria das carteiras de software e hardware para Bitcoin, Ethereum, BNB Chain e outras redes usa esse padrão. Quando alguém procura "lista de palavras bip39", "bip39 word list" ou "12 palavras bitcoin", está falando dessa lista.
- 2048 palavras por idioma. 2048 = 211, então cada palavra representa exatamente 11 bits. O BIP39 tem listas oficiais em 10 idiomas: inglês, chinês simplificado, chinês tradicional, japonês, coreano, espanhol, francês, italiano, tcheco e português.
- As 4 primeiras letras não se repetem. Vale para o inglês e para o português: "aban" já identifica abandon, "abac" já identifica abacate. Se a letra ficou ruim no papel, as 4 primeiras letras costumam bastar. No inglês as palavras têm de 3 (zoo) a 8 letras; no português, de 4 a 8, e nenhuma tem acento.
- 12 palavras = 128 bits + 4 de verificação; 24 palavras = 256 + 8. Também existem seeds de 15, 18 e 21 palavras, com a mesma lógica: palavras × 11 bits, sendo 1/33 de verificação.
- Atenção se a numeração começa em 0 ou em 1. Nas listas abaixo, abandon é a nº 1 e zoo é a nº 2048. Em programas, a contagem costuma começar em 0 (abandon = 0, zoo = 2047).
- Lista pública não é risco. Cada posição tem 2048 opções; descontada a verificação, sobram 2128 combinações, cerca de 3,4 × 1038. Ter a lista não permite adivinhar a carteira de ninguém.
O que é a seed phrase, por que perdê-la é definitivo e como guardar estão no guia de seed phrase. Aqui o assunto é só a lista e os erros mais comuns com ela.
BIP39 word list em inglês: as 2048 palavras
Agrupadas pela primeira letra; o número ao lado da letra é a faixa de posições na lista (começando em 1). A letra S tem mais palavras, 250; Y tem 6 e Z tem 4; não existe palavra com X. Para conferir se uma palavra está certa, digite as primeiras letras no campo abaixo. Consulte uma palavra por vez e nunca digite a seed inteira em site nenhum, nem aqui.
A 1–136 abandon ability able about above absent absorb abstract absurd abuse access accident account accuse achieve acid acoustic acquire across act action actor actress actual adapt add addict address adjust admit adult advance advice aerobic affair afford afraid again age agent agree ahead aim air airport aisle alarm album alcohol alert alien all alley allow almost alone alpha already also alter always amateur amazing among amount amused analyst anchor ancient anger angle angry animal ankle announce annual another answer antenna antique anxiety any apart apology appear apple approve april arch arctic area arena argue arm armed armor army around arrange arrest arrive arrow art artefact artist artwork ask aspect assault asset assist assume asthma athlete atom attack attend attitude attract auction audit august aunt author auto autumn average avocado avoid awake aware away awesome awful awkward axis
B 137–253 baby bachelor bacon badge bag balance balcony ball bamboo banana banner bar barely bargain barrel base basic basket battle beach bean beauty because become beef before begin behave behind believe below belt bench benefit best betray better between beyond bicycle bid bike bind biology bird birth bitter black blade blame blanket blast bleak bless blind blood blossom blouse blue blur blush board boat body boil bomb bone bonus book boost border boring borrow boss bottom bounce box boy bracket brain brand brass brave bread breeze brick bridge brief bright bring brisk broccoli broken bronze broom brother brown brush bubble buddy budget buffalo build bulb bulk bullet bundle bunker burden burger burst bus business busy butter buyer buzz
C 254–439 cabbage cabin cable cactus cage cake call calm camera camp can canal cancel candy cannon canoe canvas canyon capable capital captain car carbon card cargo carpet carry cart case cash casino castle casual cat catalog catch category cattle caught cause caution cave ceiling celery cement census century cereal certain chair chalk champion change chaos chapter charge chase chat cheap check cheese chef cherry chest chicken chief child chimney choice choose chronic chuckle chunk churn cigar cinnamon circle citizen city civil claim clap clarify claw clay clean clerk clever click client cliff climb clinic clip clock clog close cloth cloud clown club clump cluster clutch coach coast coconut code coffee coil coin collect color column combine come comfort comic common company concert conduct confirm congress connect consider control convince cook cool copper copy coral core corn correct cost cotton couch country couple course cousin cover coyote crack cradle craft cram crane crash crater crawl crazy cream credit creek crew cricket crime crisp critic crop cross crouch crowd crucial cruel cruise crumble crunch crush cry crystal cube culture cup cupboard curious current curtain curve cushion custom cute cycle
D 440–551 dad damage damp dance danger daring dash daughter dawn day deal debate debris decade december decide decline decorate decrease deer defense define defy degree delay deliver demand demise denial dentist deny depart depend deposit depth deputy derive describe desert design desk despair destroy detail detect develop device devote diagram dial diamond diary dice diesel diet differ digital dignity dilemma dinner dinosaur direct dirt disagree discover disease dish dismiss disorder display distance divert divide divorce dizzy doctor document dog doll dolphin domain donate donkey donor door dose double dove draft dragon drama drastic draw dream dress drift drill drink drip drive drop drum dry duck dumb dune during dust dutch duty dwarf dynamic
E 552–651 eager eagle early earn earth easily east easy echo ecology economy edge edit educate effort egg eight either elbow elder electric elegant element elephant elevator elite else embark embody embrace emerge emotion employ empower empty enable enact end endless endorse enemy energy enforce engage engine enhance enjoy enlist enough enrich enroll ensure enter entire entry envelope episode equal equip era erase erode erosion error erupt escape essay essence estate eternal ethics evidence evil evoke evolve exact example excess exchange excite exclude excuse execute exercise exhaust exhibit exile exist exit exotic expand expect expire explain expose express extend extra eye eyebrow
F 652–757 fabric face faculty fade faint faith fall false fame family famous fan fancy fantasy farm fashion fat fatal father fatigue fault favorite feature february federal fee feed feel female fence festival fetch fever few fiber fiction field figure file film filter final find fine finger finish fire firm first fiscal fish fit fitness fix flag flame flash flat flavor flee flight flip float flock floor flower fluid flush fly foam focus fog foil fold follow food foot force forest forget fork fortune forum forward fossil foster found fox fragile frame frequent fresh friend fringe frog front frost frown frozen fruit fuel fun funny furnace fury future
G 758–833 gadget gain galaxy gallery game gap garage garbage garden garlic garment gas gasp gate gather gauge gaze general genius genre gentle genuine gesture ghost giant gift giggle ginger giraffe girl give glad glance glare glass glide glimpse globe gloom glory glove glow glue goat goddess gold good goose gorilla gospel gossip govern gown grab grace grain grant grape grass gravity great green grid grief grit grocery group grow grunt guard guess guide guilt guitar gun gym
H 834–897 habit hair half hammer hamster hand happy harbor hard harsh harvest hat have hawk hazard head health heart heavy hedgehog height hello helmet help hen hero hidden high hill hint hip hire history hobby hockey hold hole holiday hollow home honey hood hope horn horror horse hospital host hotel hour hover hub huge human humble humor hundred hungry hunt hurdle hurry hurt husband hybrid
I 898–952 ice icon idea identify idle ignore ill illegal illness image imitate immense immune impact impose improve impulse inch include income increase index indicate indoor industry infant inflict inform inhale inherit initial inject injury inmate inner innocent input inquiry insane insect inside inspire install intact interest into invest invite involve iron island isolate issue item ivory
J 953–972 jacket jaguar jar jazz jealous jeans jelly jewel job join joke journey joy judge juice jump jungle junior junk just
K 973–992 kangaroo keen keep ketchup key kick kid kidney kind kingdom kiss kit kitchen kite kitten kiwi knee knife knock know
L 993–1068 lab label labor ladder lady lake lamp language laptop large later latin laugh laundry lava law lawn lawsuit layer lazy leader leaf learn leave lecture left leg legal legend leisure lemon lend length lens leopard lesson letter level liar liberty library license life lift light like limb limit link lion liquid list little live lizard load loan lobster local lock logic lonely long loop lottery loud lounge love loyal lucky luggage lumber lunar lunch luxury lyrics
M 1069–1173 machine mad magic magnet maid mail main major make mammal man manage mandate mango mansion manual maple marble march margin marine market marriage mask mass master match material math matrix matter maximum maze meadow mean measure meat mechanic medal media melody melt member memory mention menu mercy merge merit merry mesh message metal method middle midnight milk million mimic mind minimum minor minute miracle mirror misery miss mistake mix mixed mixture mobile model modify mom moment monitor monkey monster month moon moral more morning mosquito mother motion motor mountain mouse move movie much muffin mule multiply muscle museum mushroom music must mutual myself mystery myth
N 1174–1214 naive name napkin narrow nasty nation nature near neck need negative neglect neither nephew nerve nest net network neutral never news next nice night noble noise nominee noodle normal north nose notable note nothing notice novel now nuclear number nurse nut
O 1215–1269 oak obey object oblige obscure observe obtain obvious occur ocean october odor off offer office often oil okay old olive olympic omit once one onion online only open opera opinion oppose option orange orbit orchard order ordinary organ orient original orphan ostrich other outdoor outer output outside oval oven over own owner oxygen oyster ozone
P 1270–1401 pact paddle page pair palace palm panda panel panic panther paper parade parent park parrot party pass patch path patient patrol pattern pause pave payment peace peanut pear peasant pelican pen penalty pencil people pepper perfect permit person pet phone photo phrase physical piano picnic picture piece pig pigeon pill pilot pink pioneer pipe pistol pitch pizza place planet plastic plate play please pledge pluck plug plunge poem poet point polar pole police pond pony pool popular portion position possible post potato pottery poverty powder power practice praise predict prefer prepare present pretty prevent price pride primary print priority prison private prize problem process produce profit program project promote proof property prosper protect proud provide public pudding pull pulp pulse pumpkin punch pupil puppy purchase purity purpose purse push put puzzle pyramid
Q 1402–1409 quality quantum quarter question quick quit quiz quote
R 1410–1517 rabbit raccoon race rack radar radio rail rain raise rally ramp ranch random range rapid rare rate rather raven raw razor ready real reason rebel rebuild recall receive recipe record recycle reduce reflect reform refuse region regret regular reject relax release relief rely remain remember remind remove render renew rent reopen repair repeat replace report require rescue resemble resist resource response result retire retreat return reunion reveal review reward rhythm rib ribbon rice rich ride ridge rifle right rigid ring riot ripple risk ritual rival river road roast robot robust rocket romance roof rookie room rose rotate rough round route royal rubber rude rug rule run runway rural
S 1518–1767 sad saddle sadness safe sail salad salmon salon salt salute same sample sand satisfy satoshi sauce sausage save say scale scan scare scatter scene scheme school science scissors scorpion scout scrap screen script scrub sea search season seat second secret section security seed seek segment select sell seminar senior sense sentence series service session settle setup seven shadow shaft shallow share shed shell sheriff shield shift shine ship shiver shock shoe shoot shop short shoulder shove shrimp shrug shuffle shy sibling sick side siege sight sign silent silk silly silver similar simple since sing siren sister situate six size skate sketch ski skill skin skirt skull slab slam sleep slender slice slide slight slim slogan slot slow slush small smart smile smoke smooth snack snake snap sniff snow soap soccer social sock soda soft solar soldier solid solution solve someone song soon sorry sort soul sound soup source south space spare spatial spawn speak special speed spell spend sphere spice spider spike spin spirit split spoil sponsor spoon sport spot spray spread spring spy square squeeze squirrel stable stadium staff stage stairs stamp stand start state stay steak steel stem step stereo stick still sting stock stomach stone stool story stove strategy street strike strong struggle student stuff stumble style subject submit subway success such sudden suffer sugar suggest suit summer sun sunny sunset super supply supreme sure surface surge surprise surround survey suspect sustain swallow swamp swap swarm swear sweet swift swim swing switch sword symbol symptom syrup system
T 1768–1888 table tackle tag tail talent talk tank tape target task taste tattoo taxi teach team tell ten tenant tennis tent term test text thank that theme then theory there they thing this thought three thrive throw thumb thunder ticket tide tiger tilt timber time tiny tip tired tissue title toast tobacco today toddler toe together toilet token tomato tomorrow tone tongue tonight tool tooth top topic topple torch tornado tortoise toss total tourist toward tower town toy track trade traffic tragic train transfer trap trash travel tray treat tree trend trial tribe trick trigger trim trip trophy trouble truck true truly trumpet trust truth try tube tuition tumble tuna tunnel turkey turn turtle twelve twenty twice twin twist two type typical
U 1889–1923 ugly umbrella unable unaware uncle uncover under undo unfair unfold unhappy uniform unique unit universe unknown unlock until unusual unveil update upgrade uphold upon upper upset urban urge usage use used useful useless usual utility
V 1924–1969 vacant vacuum vague valid valley valve van vanish vapor various vast vault vehicle velvet vendor venture venue verb verify version very vessel veteran viable vibrant vicious victory video view village vintage violin virtual virus visa visit visual vital vivid vocal voice void volcano volume vote voyage
W 1970–2038 wage wagon wait walk wall walnut want warfare warm warrior wash wasp waste water wave way wealth weapon wear weasel weather web wedding weekend weird welcome west wet whale what wheat wheel when where whip whisper wide width wife wild will win window wine wing wink winner winter wire wisdom wise wish witness wolf woman wonder wood wool word work world worry worth wrap wreck wrestle wrist write wrong
Y 2039–2044 yard year yellow you young youth
Z 2045–2048 zebra zero zone zoo
Lista de palavras BIP39 em português: as 2048 palavras
A lista oficial em português começa em abacate e termina em zumbido. A letra A tem mais palavras, 233; não há palavras com K, W ou Y. Nenhuma palavra aparece também na lista em inglês, então uma única palavra já mostra qual lista a seed usa. O campo de busca acima também procura aqui.
A 1–233 abacate abaixo abalar abater abduzir abelha aberto abismo abotoar abranger abreviar abrigar abrupto absinto absoluto absurdo abutre acabado acalmar acampar acanhar acaso aceitar acelerar acenar acervo acessar acetona achatar acidez acima acionado acirrar aclamar aclive acolhida acomodar acoplar acordar acumular acusador adaptar adega adentro adepto adequar aderente adesivo adeus adiante aditivo adjetivo adjunto admirar adorar adquirir adubo adverso advogado aeronave afastar aferir afetivo afinador afivelar aflito afluente afrontar agachar agarrar agasalho agenciar agilizar agiota agitado agora agradar agreste agrupar aguardar agulha ajoelhar ajudar ajustar alameda alarme alastrar alavanca albergue albino alcatra aldeia alecrim alegria alertar alface alfinete algum alheio aliar alicate alienar alinhar aliviar almofada alocar alpiste alterar altitude alucinar alugar aluno alusivo alvo amaciar amador amarelo amassar ambas ambiente ameixa amenizar amido amistoso amizade amolador amontoar amoroso amostra amparar ampliar ampola anagrama analisar anarquia anatomia andaime anel anexo angular animar anjo anomalia anotado ansioso anterior anuidade anunciar anzol apagador apalpar apanhado apego apelido apertada apesar apetite apito aplauso aplicada apoio apontar aposta aprendiz aprovar aquecer arame aranha arara arcada ardente areia arejar arenito aresta argiloso argola arma arquivo arraial arrebate arriscar arroba arrumar arsenal arterial artigo arvoredo asfaltar asilado aspirar assador assinar assoalho assunto astral atacado atadura atalho atarefar atear atender aterro ateu atingir atirador ativo atoleiro atracar atrevido atriz atual atum auditor aumentar aura aurora autismo autoria autuar avaliar avante avaria avental avesso aviador avisar avulso axila azarar azedo azeite azulejo
B 234–346 babar babosa bacalhau bacharel bacia bagagem baiano bailar baioneta bairro baixista bajular baleia baliza balsa banal bandeira banho banir banquete barato barbado baronesa barraca barulho baseado bastante batata batedor batida batom batucar baunilha beber beijo beirada beisebol beldade beleza belga beliscar bendito bengala benzer berimbau berlinda berro besouro bexiga bezerro bico bicudo bienal bifocal bifurcar bigorna bilhete bimestre bimotor biologia biombo biosfera bipolar birrento biscoito bisneto bispo bissexto bitola bizarro blindado bloco bloquear boato bobagem bocado bocejo bochecha boicotar bolada boletim bolha bolo bombeiro bonde boneco bonita borbulha borda boreal borracha bovino boxeador branco brasa braveza breu briga brilho brincar broa brochura bronzear broto bruxo bucha budismo bufar bule buraco busca busto buzina
C 347–556 cabana cabelo cabide cabo cabrito cacau cacetada cachorro cacique cadastro cadeado cafezal caiaque caipira caixote cajado caju calafrio calcular caldeira calibrar calmante calota camada cambista camisa camomila campanha camuflar canavial cancelar caneta canguru canhoto canivete canoa cansado cantar canudo capacho capela capinar capotar capricho captador capuz caracol carbono cardeal careca carimbar carneiro carpete carreira cartaz carvalho casaco casca casebre castelo casulo catarata cativar caule causador cautelar cavalo caverna cebola cedilha cegonha celebrar celular cenoura censo centeio cercar cerrado certeiro cerveja cetim cevada chacota chaleira chamado chapada charme chatice chave chefe chegada cheiro cheque chicote chifre chinelo chocalho chover chumbo chutar chuva cicatriz ciclone cidade cidreira ciente cigana cimento cinto cinza ciranda circuito cirurgia citar clareza clero clicar clone clube coado coagir cobaia cobertor cobrar cocada coelho coentro coeso cogumelo coibir coifa coiote colar coleira colher colidir colmeia colono coluna comando combinar comentar comitiva comover complexo comum concha condor conectar confuso congelar conhecer conjugar consumir contrato convite cooperar copeiro copiador copo coquetel coragem cordial corneta coronha corporal correio cortejo coruja corvo cosseno costela cotonete couro couve covil cozinha cratera cravo creche credor creme crer crespo criada criminal crioulo crise criticar crosta crua cruzeiro cubano cueca cuidado cujo culatra culminar culpar cultura cumprir cunhado cupido curativo curral cursar curto cuspir custear cutelo
D 557–659 damasco datar debater debitar deboche debulhar decalque decimal declive decote decretar dedal dedicado deduzir defesa defumar degelo degrau degustar deitado deixar delator delegado delinear delonga demanda demitir demolido dentista depenado depilar depois depressa depurar deriva derramar desafio desbotar descanso desenho desfiado desgaste desigual deslize desmamar desova despesa destaque desviar detalhar detentor detonar detrito deusa dever devido devotado dezena diagrama dialeto didata difuso digitar dilatado diluente diminuir dinastia dinheiro diocese direto discreta disfarce disparo disquete dissipar distante ditador diurno diverso divisor divulgar dizer dobrador dolorido domador dominado donativo donzela dormente dorsal dosagem dourado doutor drenagem drible drogaria duelar duende dueto duplo duquesa durante duvidoso
E 660–793 eclodir ecoar ecologia edificar edital educado efeito efetivar ejetar elaborar eleger eleitor elenco elevador eliminar elogiar embargo embolado embrulho embutido emenda emergir emissor empatia empenho empinado empolgar emprego empurrar emulador encaixe encenado enchente encontro endeusar endossar enfaixar enfeite enfim engajado engenho englobar engomado engraxar enguia enjoar enlatar enquanto enraizar enrolado enrugar ensaio enseada ensino ensopado entanto enteado entidade entortar entrada entulho envergar enviado envolver enxame enxerto enxofre enxuto epiderme equipar ereto erguido errata erva ervilha esbanjar esbelto escama escola escrita escuta esfinge esfolar esfregar esfumado esgrima esmalte espanto espelho espiga esponja espreita espumar esquerda estaca esteira esticar estofado estrela estudo esvaziar etanol etiqueta euforia europeu evacuar evaporar evasivo eventual evidente evoluir exagero exalar examinar exato exausto excesso excitar exclamar executar exemplo exibir exigente exonerar expandir expelir expirar explanar exposto expresso expulsar externo extinto extrato
F 794–891 fabricar fabuloso faceta facial fada fadiga faixa falar falta familiar fandango fanfarra fantoche fardado farelo farinha farofa farpa fartura fatia fator favorita faxina fazenda fechado feijoada feirante felino feminino fenda feno fera feriado ferrugem ferver festejar fetal feudal fiapo fibrose ficar ficheiro figurado fileira filho filme filtrar firmeza fisgada fissura fita fivela fixador fixo flacidez flamingo flanela flechada flora flutuar fluxo focal focinho fofocar fogo foguete foice folgado folheto forjar formiga forno forte fosco fossa fragata fralda frango frasco fraterno freira frente fretar frieza friso fritura fronha frustrar fruteira fugir fulano fuligem fundar fungo funil furador furioso futebol
G 892–979 gabarito gabinete gado gaiato gaiola gaivota galega galho galinha galocha ganhar garagem garfo gargalo garimpo garoupa garrafa gasoduto gasto gata gatilho gaveta gazela gelado geleia gelo gemada gemer gemido generoso gengiva genial genoma genro geologia gerador germinar gesso gestor ginasta gincana gingado girafa girino glacial glicose global glorioso goela goiaba golfe golpear gordura gorjeta gorro gostoso goteira governar gracejo gradual grafite gralha grampo granada gratuito graveto graxa grego grelhar greve grilo grisalho gritaria grosso grotesco grudado grunhido gruta guache guarani guaxinim guerrear guiar guincho guisado gula guloso guru
H 980–1003 habitar harmonia haste haver hectare herdar heresia hesitar hiato hibernar hidratar hiena hino hipismo hipnose hipoteca hoje holofote homem honesto honrado hormonal hospedar humorado
I 1004–1082 iate ideia idoso ignorado igreja iguana ileso ilha iludido iluminar ilustrar imagem imediato imenso imersivo iminente imitador imortal impacto impedir implante impor imprensa impune imunizar inalador inapto inativo incenso inchar incidir incluir incolor indeciso indireto indutor ineficaz inerente infantil infestar infinito inflamar informal infrator ingerir inibido inicial inimigo injetar inocente inodoro inovador inox inquieto inscrito inseto insistir inspetor instalar insulto intacto integral intimar intocado intriga invasor inverno invicto invocar iogurte iraniano ironizar irreal irritado isca isento isolado isqueiro italiano
J 1083–1110 janeiro jangada janta jararaca jardim jarro jasmim jato javali jazida jejum joaninha joelhada jogador joia jornal jorrar jovem juba judeu judoca juiz julgador julho jurado jurista juro justa
L 1111–1195 labareda laboral lacre lactante ladrilho lagarta lagoa laje lamber lamentar laminar lampejo lanche lapidar lapso laranja lareira largura lasanha lastro lateral latido lavanda lavoura lavrador laxante lazer lealdade lebre legado legendar legista leigo leiloar leitura lembrete leme lenhador lentilha leoa lesma leste letivo letreiro levar leveza levitar liberal libido liderar ligar ligeiro limitar limoeiro limpador linda linear linhagem liquidez listagem lisura litoral livro lixa lixeira locador locutor lojista lombo lona longe lontra lorde lotado loteria loucura lousa louvar luar lucidez lucro luneta lustre lutador luva
M 1196–1321 macaco macete machado macio madeira madrinha magnata magreza maior mais malandro malha malote maluco mamilo mamoeiro mamute manada mancha mandato manequim manhoso manivela manobrar mansa manter manusear mapeado maquinar marcador maresia marfim margem marinho marmita maroto marquise marreco martelo marujo mascote masmorra massagem mastigar matagal materno matinal matutar maxilar medalha medida medusa megafone meiga melancia melhor membro memorial menino menos mensagem mental merecer mergulho mesada mesclar mesmo mesquita mestre metade meteoro metragem mexer mexicano micro migalha migrar milagre milenar milhar mimado minerar minhoca ministro minoria miolo mirante mirtilo misturar mocidade moderno modular moeda moer moinho moita moldura moleza molho molinete molusco montanha moqueca morango morcego mordomo morena mosaico mosquete mostarda motel motim moto motriz muda muito mulata mulher multar mundial munido muralha murcho muscular museu musical
N 1322–1366 nacional nadador naja namoro narina narrado nascer nativa natureza navalha navegar navio neblina nebuloso negativa negociar negrito nervoso neta neural nevasca nevoeiro ninar ninho nitidez nivelar nobreza noite noiva nomear nominal nordeste nortear notar noticiar noturno novelo novilho novo nublado nudez numeral nupcial nutrir nuvem
O 1367–1427 obcecado obedecer objetivo obrigado obscuro obstetra obter obturar ocidente ocioso ocorrer oculista ocupado ofegante ofensiva oferenda oficina ofuscado ogiva olaria oleoso olhar oliveira ombro omelete omisso omitir ondulado oneroso ontem opcional operador oponente oportuno oposto orar orbitar ordem ordinal orfanato orgasmo orgulho oriental origem oriundo orla ortodoxo orvalho oscilar ossada osso ostentar otimismo ousadia outono outubro ouvido ovelha ovular oxidar oxigenar
P 1428–1583 pacato paciente pacote pactuar padaria padrinho pagar pagode painel pairar paisagem palavra palestra palheta palito palmada palpitar pancada panela panfleto panqueca pantanal papagaio papelada papiro parafina parcial pardal parede partida pasmo passado pastel patamar patente patinar patrono paulada pausar peculiar pedalar pedestre pediatra pedra pegada peitoral peixe pele pelicano penca pendurar peneira penhasco pensador pente perceber perfeito pergunta perito permitir perna perplexo persiana pertence peruca pescado pesquisa pessoa petiscar piada picado piedade pigmento pilastra pilhado pilotar pimenta pincel pinguim pinha pinote pintar pioneiro pipoca piquete piranha pires pirueta piscar pistola pitanga pivete planta plaqueta platina plebeu plumagem pluvial pneu poda poeira poetisa polegada policiar poluente polvilho pomar pomba ponderar pontaria populoso porta possuir postal pote poupar pouso povoar praia prancha prato praxe prece predador prefeito premiar prensar preparar presilha pretexto prevenir prezar primata princesa prisma privado processo produto profeta proibido projeto prometer propagar prosa protetor provador publicar pudim pular pulmonar pulseira punhal punir pupilo pureza puxador
Q 1584–1595 quadra quantia quarto quase quebrar queda queijo quente querido quimono quina quiosque
R 1596–1716 rabanada rabisco rachar racionar radial raiar rainha raio raiva rajada ralado ramal ranger ranhura rapadura rapel rapidez raposa raquete raridade rasante rascunho rasgar raspador rasteira rasurar ratazana ratoeira realeza reanimar reaver rebaixar rebelde rebolar recado recente recheio recibo recordar recrutar recuar rede redimir redonda reduzida reenvio refinar refletir refogar refresco refugiar regalia regime regra reinado reitor rejeitar relativo remador remendo remorso renovado reparo repelir repleto repolho represa repudiar requerer resenha resfriar resgatar residir resolver respeito ressaca restante resumir retalho reter retirar retomada retratar revelar revisor revolta riacho rica rigidez rigoroso rimar ringue risada risco risonho robalo rochedo rodada rodeio rodovia roedor roleta romano roncar rosado roseira rosto rota roteiro rotina rotular rouco roupa roxo rubro rugido rugoso ruivo rumo rupestre russo
S 1717–1837 sabor saciar sacola sacudir sadio safira saga sagrada saibro salada saleiro salgado saliva salpicar salsicha saltar salvador sambar samurai sanar sanfona sangue sanidade sapato sarda sargento sarjeta saturar saudade saxofone sazonal secar secular seda sedento sediado sedoso sedutor segmento segredo segundo seiva seleto selvagem semanal semente senador senhor sensual sentado separado sereia seringa serra servo setembro setor sigilo silhueta silicone simetria simpatia simular sinal sincero singular sinopse sintonia sirene siri situado soberano sobra socorro sogro soja solda soletrar solteiro sombrio sonata sondar sonegar sonhador sono soprano soquete sorrir sorteio sossego sotaque soterrar sovado sozinho suavizar subida submerso subsolo subtrair sucata sucesso suco sudeste sufixo sugador sugerir sujeito sulfato sumir suor superior suplicar suposto suprimir surdina surfista surpresa surreal surtir suspiro sustento
T 1838–1949 tabela tablete tabuada tacho tagarela talher talo talvez tamanho tamborim tampa tangente tanto tapar tapioca tardio tarefa tarja tarraxa tatuagem taurino taxativo taxista teatral tecer tecido teclado tedioso teia teimar telefone telhado tempero tenente tensor tentar termal terno terreno tese tesoura testado teto textura texugo tiara tigela tijolo timbrar timidez tingido tinteiro tiragem titular toalha tocha tolerar tolice tomada tomilho tonel tontura topete tora torcido torneio torque torrada torto tostar touca toupeira toxina trabalho tracejar tradutor trafegar trajeto trama trancar trapo traseiro tratador travar treino tremer trepidar trevo triagem tribo triciclo tridente trilogia trindade triplo triturar triunfal trocar trombeta trova trunfo truque tubular tucano tudo tulipa tupi turbo turma turquesa tutelar tutorial
U 1950–1961 uivar umbigo unha unidade uniforme urologia urso urtiga urubu usado usina usufruir
V 1962–2035 vacina vadiar vagaroso vaidoso vala valente validade valores vantagem vaqueiro varanda vareta varrer vascular vasilha vassoura vazar vazio veado vedar vegetar veicular veleiro velhice veludo vencedor vendaval venerar ventre verbal verdade vereador vergonha vermelho verniz versar vertente vespa vestido vetorial viaduto viagem viajar viatura vibrador videira vidraria viela viga vigente vigiar vigorar vilarejo vinco vinheta vinil violeta virada virtude visitar visto vitral viveiro vizinho voador voar vogal volante voleibol voltagem volumoso vontade vulto vuvuzela
X 2036–2041 xadrez xarope xeque xeretar xerife xingar
Z 2042–2048 zangado zarpar zebu zelador zombar zoologia zumbido
Poucas carteiras aceitam a lista em português; a maioria só aceita inglês. Se a carteira para onde você quer importar não aceita português, não troque cada palavra pela palavra de mesmo número em inglês. A explicação está em dá para trocar a seed em português pela versão em inglês.
Por que a última palavra da seed phrase não pode ser qualquer uma
12 palavras somam 132 bits: os 128 primeiros são aleatórios e os 4 últimos são um código de verificação calculado a partir deles, e esses 4 bits caem dentro da 12ª palavra. Com as 11 primeiras palavras definidas, só 128 opções servem como última palavra; as outras 1.920 a carteira recusa como "seed inválida".
Sorteamos por programa 200 mil conjuntos de 12 palavras ao acaso: 6,2% passaram na verificação, quase 1 em 16. Com 24 palavras, só 0,4%, cerca de 1 em 256. Isso tem duas consequências práticas:
- Se você anotou uma palavra errada, a carteira quase sempre avisa que a seed é inválida, em vez de abrir uma carteira vazia sem avisar. Quando isso acontecer, compare palavra por palavra com a lista acima, com atenção a letras fáceis de confundir à mão, como u/v, r/n, a/o.
- Escolher 12 palavras bonitas no papel quase nunca passa na verificação, e mesmo que passe, palavras escolhidas por gente são muito mais fáceis de adivinhar que as sorteadas pela máquina. Use só seeds geradas pela carteira ou pela hardware wallet.
Dá para trocar a seed em português pela versão em inglês?
Não diretamente. Para gerar a carteira, o BIP39 usa o texto das palavras, não o número delas na lista. O mesmo número aleatório escrito com a lista em inglês e com a lista em português dá duas carteiras diferentes.
Conferimos com o número aleatório de teste oficial, todo em zeros: em inglês fica abandon 11 vezes e about no final; em português, abacate 11 vezes e abater no final. As posições são as mesmas, mas a seed calculada começa com 5eb00bbddcf06908 em inglês e com 27d75c14dc6727f0 em português, então os endereços também são outros. (Essas duas frases são exemplos públicos de teste; nunca mande dinheiro para elas.)
Na prática:
- Se a carteira gerou a seed em português, guarde e importe sempre em português, e só troque para carteiras que aceitem essa lista.
- Não "traduza" palavra por palavra para o inglês. A importação vai abrir uma carteira vazia; as moedas continuam no endereço original, você só acha que perdeu.
- Importou e o saldo apareceu zerado? Antes de entrar em pânico, confira o idioma, a ordem, o número de palavras e se você criou uma senha extra (a passphrase do BIP39, também chamada de 25ª palavra). Com outra passphrase, a carteira recuperada também é outra.
Perdi ou anotei errado uma palavra: o que fazer
- Compare com a lista. Confira cada palavra nas listas acima pelas 4 primeiras letras. Muitas vezes a seed "perdida" é só uma letra trocada.
- Confirme a quantidade e a ordem. São 12 ou 24? Duas linhas não foram misturadas na hora de copiar? Ordem errada quase nunca passa na verificação.
- Falta só uma palavra e você sabe a posição: nessa posição, só uns cem candidatos passam na verificação (no nosso teste, de 111 a 149 nas posições do meio, e exatamente 128 na última). Mesmo assim, cada um precisa ser importado para ver endereço e saldo, e isso só deve ser feito por você, num aparelho desconectado da internet, com o aplicativo oficial da carteira.
- Não sabe a posição ou faltam duas ou mais: os candidatos passam de milhares a centenas de milhares. Na prática não dá para testar sozinho. As moedas continuam lá, mas fora do seu alcance.
- A seed ainda está acessível e você só tem medo de ter copiado errado: enquanto a carteira ainda abre, entre nas configurações, veja a seed de novo e faça duas cópias guardadas em lugares diferentes. Muitas carteiras pedem a senha antes de mostrar.
Em qualquer caso, não mande a seed para pessoa ou site que promete "recuperar" e não instale "ferramenta de recuperação" de origem desconhecida. Quem pode testar com segurança é só você.
4 golpes ligados à lista de palavras
- Programa de "colisão de seed": promete gerar seeds em massa até achar uma carteira com saldo, cobrando assinatura ou vendendo o programa. São 2128 combinações: mesmo testando um trilhão por segundo, levaria uns 1019 anos. Ou não acha nada, ou é um vírus que rouba a sua própria carteira.
- Venda de "seed com saldo": vendem uma seed que supostamente tem moedas. Se tivesse, o vendedor já teria sacado. O comum é deixar um pouco de moeda de isca numa carteira que exige pagar taxa antes de transferir, e a taxa que você paga some.
- Sites de "validar" ou "recuperar" seed: pedem para colar a seed inteira para "ver se é válida". No momento em que você cola, a carteira deixa de ser sua. Validação se faz dentro do aplicativo da carteira.
- "Suporte" pedindo a seed: suporte de corretora ou de carteira de verdade nunca pede a seed. Conta de corretora nem tem seed; a diferença entre conta de corretora e carteira própria está em DEX vs CEX. Se já caiu num golpe, o passo a passo de denúncia no Brasil está em rug pull.
Perguntas frequentes
O que é a lista de palavras BIP39?
É a lista fixa do padrão BIP39: exatamente 2048 palavras por idioma, de onde a carteira sorteia as 12 ou 24 palavras da seed phrase. A lista em inglês é a mais aceita; a lista em português começa em abacate e termina em zumbido.
Quantas palavras existem na lista BIP39?
2048 em cada idioma. A seed em si costuma ter 12 ou 24 palavras, e também existem versões de 15, 18 e 21. Em 12 palavras há 128 bits aleatórios e 4 de verificação; em 24, 256 bits e 8 de verificação.
Por que a carteira diz que minha seed é inválida?
Quase sempre é uma palavra anotada errada, a ordem trocada ou a quantidade errada. A última palavra carrega a verificação, então qualquer erro faz a seed ser recusada. Compare cada palavra com a lista de 2048 e confira a ordem e a quantidade.
Posso transformar minha seed em português na versão em inglês?
Não trocando palavra por palavra. O BIP39 calcula a carteira a partir do texto das palavras, então o mesmo número escrito em português e em inglês gera duas carteiras diferentes. Seed em português deve ser importada em português, numa carteira que aceite essa lista.
Perdi uma palavra da seed. Dá para recuperar?
Se você sabe qual posição falta, só uns cem candidatos passam na verificação, e dá para testar um por um num aparelho desconectado, com o aplicativo oficial da carteira. Sem saber a posição, ou faltando duas ou mais palavras, os candidatos chegam a milhares ou centenas de milhares e na prática não dá.
Programa de colisão de seed acha carteira com saldo?
Não. Descontada a verificação, 12 palavras têm 2 elevado a 128 combinações; testando um trilhão por segundo levaria cerca de 10 elevado a 19 anos. Esses programas ou não acham nada ou são vírus que roubam a sua própria carteira.
Fontes
- Especificação BIP39 (bitcoin/bips) - tamanho da lista, codificação de 11 bits, verificação e o cálculo da seed a partir das palavras (consultado em outubro de 2026).
- Listas oficiais do BIP39 (10 idiomas) - as listas em inglês e português desta página foram copiadas daqui sem alteração; licença MIT. As porcentagens de verificação, os candidatos para palavra faltante e os inícios de seed foram calculados pelo CoinLingo com o algoritmo público do BIP39, e o exemplo com zeros bate com o vetor de teste oficial.